• 公司報(bào)表顯示每股收益0.73美元，調(diào)整后每股收益為0.74美元(1)。而去年同期每股收益為1.87美元，調(diào)整后每股收益為0.64美元。本季度調(diào)整后每股收益比去年同期增長(zhǎng)16%。去年同期的業(yè)績(jī)包括K-Dow仲裁裁決帶來的收入。
• 銷售額達(dá)到149億美元，比去年同期增長(zhǎng)2%，調(diào)整后的銷售額(2)增長(zhǎng)率為3%。所有業(yè)務(wù)部門都實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)，增長(zhǎng)較為領(lǐng)先的有功能塑料業(yè)務(wù)（增長(zhǎng)4%）、電子和功能材料業(yè)務(wù)（增長(zhǎng)5%）。陶氏益農(nóng)銷售收入也實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)，本季度增長(zhǎng)3％，創(chuàng)下了40億美元的上半年銷售收入記錄。
• 公司報(bào)表顯示，調(diào)整后的銷售額在大部分地理區(qū)域都實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)，發(fā)達(dá)市場(chǎng)（增長(zhǎng) 3%）和新興市場(chǎng)（增長(zhǎng)2%）都有所增長(zhǎng)。其中西歐（增長(zhǎng)6%）和美國(guó)（增長(zhǎng)5%）的增幅最高。
• EBITDA(3) 為22億美元，調(diào)整后的EBITDA(4)比去年同期增長(zhǎng)5%。大部分業(yè)務(wù)分部都實(shí)現(xiàn)了EBITDA增長(zhǎng)，其中功能材料業(yè)務(wù)（增長(zhǎng)了36%）漲幅最大，其動(dòng)因是公司持續(xù)采取的生產(chǎn)力措施、以及定價(jià)和需求量均有提升。功能塑料業(yè)務(wù)、電子和功能材料業(yè)務(wù)也推動(dòng)了EBITDA增長(zhǎng)，分別增長(zhǎng)了6%和19%。
• 調(diào)整后的EBITDA利潤(rùn)率(5)達(dá)到15%，同比增長(zhǎng)40多個(gè)基點(diǎn)。本季度原材料和能源成本上升超過3.5億美元，而且陶氏在美國(guó)路易斯安那州Plaquemine的乙烯工廠意外停運(yùn)產(chǎn)生1億美元的影響，但公司采取了提高生產(chǎn)力和推動(dòng)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的舉措，抵消了這些影響。
• 本季度經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量為14億美元。本年迄今為止，陶氏通過宣布發(fā)放股利和股份回購(gòu)，已給股東帶來30億美元的回報(bào)。

評(píng)論

陶氏化學(xué)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官利偉誠(chéng) (Andrew N. Liveris) 表示：“我們的業(yè)績(jī)反映了陶氏近期業(yè)務(wù)重點(diǎn)所取得的重大進(jìn)展，并清楚地顯示，我們持續(xù)執(zhí)行的自助措施正在推動(dòng)銷售額及每股收益實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。本季度的業(yè)績(jī)也凸顯了我們?cè)诠緦用婧透鳂I(yè)務(wù)分部正在實(shí)施的各項(xiàng)措施積極有效,通過對(duì)經(jīng)濟(jì)增加值（EVA）走勢(shì)的高度關(guān)注，提高了利潤(rùn)率，這種持續(xù)的努力已經(jīng)讓調(diào)整后的資本回報(bào)率(6)增長(zhǎng)了150個(gè)基點(diǎn)以上。在推動(dòng)資本回報(bào)率持續(xù)增長(zhǎng)的同時(shí)，我們將進(jìn)一步加快為股東創(chuàng)造價(jià)值，并不斷地回報(bào)股東——本年度迄今為止已向股東回報(bào)的30億美元就是最好的證明。”

展望

在談到公司前景時(shí)，利偉誠(chéng)表示：“盡管全球市場(chǎng)仍然增長(zhǎng)緩慢，持續(xù)波動(dòng)，但我們的重點(diǎn)業(yè)務(wù)都實(shí)現(xiàn)了良好的業(yè)績(jī)。在繼續(xù)執(zhí)行各項(xiàng)業(yè)務(wù)計(jì)劃的同時(shí)，我們?nèi)匀话阎攸c(diǎn)鎖定以下優(yōu)先任務(wù)：形成差異化技術(shù)的平衡組合，打造優(yōu)勢(shì)明顯的一體化價(jià)值鏈，從而實(shí)現(xiàn)價(jià)值最大化。戰(zhàn)略上，我們關(guān)鍵性的高回報(bào)項(xiàng)目——例如Enlist™產(chǎn)品的推出、Sadara合資企業(yè)項(xiàng)目、對(duì)美國(guó)墨西哥灣岸區(qū)的投資，都在按計(jì)劃和預(yù)算進(jìn)行，2015年將是這三個(gè)項(xiàng)目的重要啟動(dòng)年。同時(shí)，我們正在重點(diǎn)推動(dòng)業(yè)務(wù)組合的持續(xù)優(yōu)化——使非戰(zhàn)略性業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)貨幣化，并讓我們的資產(chǎn)和合資企業(yè)釋放出額外價(jià)值。我們正在與多個(gè)團(tuán)隊(duì)在多個(gè)領(lǐng)域合作，這些努力凸顯出我們致力于創(chuàng)造價(jià)值、更多更持續(xù)地回報(bào)股東的承諾。”

• “調(diào)整后每股收益”是指扣除“特定項(xiàng)目”影響后的每股收益。 關(guān)于這些項(xiàng)目的說明，請(qǐng)參見新聞稿末尾的補(bǔ)充資料，以及調(diào)整后每股收益與“稀釋后普通股每股收益”之間的調(diào)整。 
• “調(diào)整后的銷售額”是指扣除與前期剝離相關(guān)的銷售額后的凈銷售額。 
• “EBITDA”是指扣除利息、所得稅、折舊和攤銷額之前的收益（即，“凈利潤(rùn)”）。將EBITDA調(diào)整為“可供陶氏化學(xué)公司普通股股東分配的凈利潤(rùn)”的調(diào)節(jié)表放在經(jīng)營(yíng)分部表格后。
• “調(diào)整后的EBITDA”是指扣除“特定項(xiàng)目”影響的EBITDA。 
• “調(diào)整后EBITDA”利潤(rùn)率指扣除特定項(xiàng)目影響后的EBITDA，作為凈銷售額的百分比來表示。

“調(diào)整后的資本回報(bào)率”是按照最近12個(gè)月計(jì)算的，由調(diào)整后的稅后凈營(yíng)業(yè)利潤(rùn)除以平均資本總額得出。 “調(diào)整后的稅后凈營(yíng)業(yè)利潤(rùn)”由EBIT（息稅前利潤(rùn)）加上“利息收入”再加上“資本化的利息”減去“所得稅”后得出，不考慮“特定項(xiàng)目”的影響。